-
1 inspecteur divisionnaire
сущ.ж.д. участковый инспекторФранцузско-русский универсальный словарь > inspecteur divisionnaire
-
2 divisionnaire
1. adj1) воен. дивизионный2) относящийся к отделению, к округу; участковый, окружнойcommissaire divisionnaire — окружной полицейский комиссар; начальник службы ( в полиции)3)monnaie divisionnaire — разменная, мелкая монета (часть основной единицы)2. m2) уст. командир дивизии, дивизионный генерал -
3 divisionnaire
divisionnaire [divizjɔnεʀ]adjective, masculine noun* * *divizjɔnɛʀcommissaire divisionnaire — Administration ≈ Chief Superintendent
* * *divizjɔnɛʀ adjcommissaire divisionnaire — chief superintendent Grande-Bretagne police chief USA
* * *divisionnaire adj commissaire divisionnaire Admin ≈ Chief Superintendent; inspecteur de police divisionnaire Admin ≈ detective chief inspector; monnaie divisionnaire Fin fractional currency.[divizjɔnɛr] adjectifADMINISTRATION [service] divisional————————[divizjɔnɛr] nom masculin -
4 inspecteur
inspecteur, -trice [ɛ̃spεktœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *- trice ɛ̃spɛktœʀ, tʀis nom masculin, féminin inspectorPhrasal Verbs:* * *ɛ̃spɛktœʀ, tʀis nm/f (-trice)1) [impôts, police, administration] inspector2) [assurances] assessor* * *inspecteur d'académie Scol ≈ local schools inspector; inspecteur en chef head supervisor; inspecteur des contributions Fisc tax inspector; inspecteur départemental de l'Éducation nationale Scol ≈ regional schools inspector; inspecteur des finances Fin ≈ inspector of public finances; inspecteur général de l'Éducation nationale Scol ≈ national schools inspector; inspecteur des impôts Fisc tax inspector; inspecteur de police ≈ detective constable GB; inspecteur de police divisionnaire ≈ detective chief inspector GB; inspecteur de police principal ≈ detective inspector GB; inspecteur du travail Admin government inspector (concerned with health and safety and respect of labour laws); inspecteur des travaux finis hum skiver○ GB, shrinker○ US; inspecteur des ventes Comm sales supervisor., inspectrice [ɛ̃spɛktɶr, tris] nom masculin, nom féminin1. [contrôleur] inspectorinspecteur (général) des Finances ≃ general auditor (of the Treasury with special responsibilities) (UK), ≃ Comptroller General (US)c'est un vrai inspecteur des travaux finis! (figuré & humoristique) he always turns up when the work's done!inspecteur de la police judiciaireinspector belonging to the criminal investigation department, ≃ CID inspector (UK)inspecteur principal ≃ detective inspector3. ÉDUCATION
См. также в других словарях:
divisionnaire — [ divizjɔnɛr ] adj. • 1793; de division 1 ♦ Qui correspond, qui appartient à une division. Spécialt Monnaie divisionnaire, qui représente une division de l unité monétaire. 2 ♦ D une division (5o). Services divisionnaires. « l état major… … Encyclopédie Universelle
inspecteur — inspecteur, trice [ ɛ̃spɛktɶr, tris ] n. • 1611; « celui qui scrute » 1406; lat. inspector ♦ Agent d un service public ou privé qui est chargé de surveiller, de contrôler le fonctionnement d une administration, d une entreprise, de veiller à l… … Encyclopédie Universelle
divisionnaire — (di vi zio nê r ) adj. Qui appartient à une division, à une circonscription. Inspecteur divisionnaire. Professeur divisionnaire, ou, substantivement, un divisionnaire, professeur d une division, quand le nombre trop grand des élèves oblige à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DIVISIONNAIRE — adj. m. De division. Il ne s emploie guère que dans ces dénominations : Inspecteur divisionnaire, Celui qui est chargé d une inspection dans une certaine étendue de territoire. Inspecteur divisionnaire des ponts et chaussées, des douanes. … … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INSPECTEUR — s. m. Celui dont la fonction est d inspecter, de surveiller quelque chose. C est un inspecteur fort vigilant. Inspecteur général. Inspecteur divisionnaire. Inspecteur adjoint. Inspecteur de l université. Inspecteur des études. Inspecteur des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Inspecteur la Bavure — est une comédie policière sortie en 1980 de Claude Zidi, avec Coluche et Gérard Depardieu. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Fiche technique 4 … Wikipédia en Français
Inspecteur La Bavure — est une comédie policière sortie en 1980 de Claude Zidi, avec Coluche et Gérard Depardieu. Films 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z par date de sortie nationalité genre type courant récompense studio thème Sommaire … Wikipédia en Français
Inspecteur la bavure — est une comédie policière sortie en 1980 de Claude Zidi, avec Coluche et Gérard Depardieu. Films 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z par date de sortie nationalité genre type courant récompense studio thème Sommaire … Wikipédia en Français
Inspecteur Leclerc — L inspecteur Leclerc enquête Pour les articles homonymes, voir Leclerc. L inspecteur Leclerc enquête Titre original L inspecteur Leclerc enquête Autres titres francophones L inspecteur Leclerc Genre Série policière Pays d’origine … Wikipédia en Français
Inspecteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme inspecteur peut recouvrer diverses professions publiques ou privées, comme, par exemple : un fonctionnaire de police ayant un rang différent … Wikipédia en Français
Inspecteur-chef Glenn Kendall — Personnages de Blake et Mortimer Personnages de Blake et Mortimer Sommaire 1 Protagonistes 1.1 Francis Blake 1.2 Philip Mortimer 2 Antagonistes … Wikipédia en Français
